Chúng ta sẽ già đi Rồi một ngày chúng ta sẽ già đi Nhớ nhớ quên quên chẳng còn gì lưu rõ Bóng thời gian nhuốm hoàng hôn thẫm đỏ Những âu lo cũng chẳng
Đôi dép Bài thơ đầu anh viết tặng cho em Là bài thơ anh kể về đôi dép Khi nỗi nhớ ở trong lòng da diết Những vật tầm thường cũng viết
Sóng Dữ dội và dịu êm Ồn ào và lặng lẽ Sông không hiểu nổi mình Sóng tìm ra tận bể Ôi con sóng ngày xưa Và ngày sau vẫn thế
Qua đèo Ngang Bước tới đèo Ngang bóng xế tà, Cỏ cây chen đá, lá chen hoa. Lom khom dưới núi tiều vài chú, Lác đác bên sông rợ mấy nhà. Nhớ nước,
Tình yêu toán học sưu tầmLối vào tim em như một đường hàm số Uốn vòng vèo như đồ thị hàm sin Anh tìm vào tọa độ trái tim Mở khoảng nghiệm có tình
Đây mùa thu tới Xuân DiệuRặng liễu đìu hiu đứng chịu tang, Tóc buồn buông xuống lệ ngàn hàng; Đây mùa thu tới – mùa thu tới Với áo mơ phai dệt lá vàng. Hơn
Nhớ rừng Thế LữGậm một khối căm hờn trong cũi sắt, Ta nằm dài, trông ngày tháng dần qua. Khinh lũ người kia ngạo mạn, ngẩn ngơ, Giương mắt bé diễu oai
Đừng đụng vào cây, mùa lá rụng Mùa lá rụng, Olga Berggolts,Bằng Việt dịchNhững đàn sếu bay qua. Sương mù và khói toả. Mátxcơva, lại đã thu rồi Bao khu vườn như lửa chói ngời Vòm
